Life is life
— Będziemy dziś jeść? — ojciec wtoczył się do kuchni i runął na taboret przy stole. Nogi nieprzyjemnie
Lieve dagboek, Vanavond gebeurde het weer. Mijn vader kwam de keuken binnenvallen en plofte neer op een kruk.
A więc, słuchaj, opowiem Ci, co się u nas ostatnio działo. Kiedyś wracam do domu, a tu ojciec wali do
‘Zullen we vandaag eten?’ – Henk kwam de keuken binnenvallen en plofte neer op een kruk aan tafel.
Niedzielny obiad, który zniszczył wszystkie kłamstwa No, na początku nawet nie zrozumiałam, co ona właściwie
Niedzielny obiad, który zburzył wszystkie kłamstwa Na początku nawet nie zrozumiałem, co dokładnie powiedziała.
Zondagse lunch die alle leugens verpletterde Eerst begreep ik niet eens precies wat ze zei.
Zondagse lunch die alle leugens blootlegde In eerste instantie begreep ik niet eens precies wat ze zei.
Dwanaście lat po pochowaniu mojej trzyletniej córki, ujrzałam ją żywą w kawiarni. Potem poszła pieszo
Twaalf jaar nadat ik mijn driejarige dochter had begraven, zag ik haar levend in een café. Daarna liep